2Pac - If I Die 2Nite ( Subtitulada en Español )

  • Diupload pada 5 Okt 2015

    Track número 2 del álbum de 2Pac, 'Me Against The World' (1995), la canción está producida por Easy Mo Bee

    ACLARACIONES:

    *INTRO:
    Una persona con miedo que está preocupada por la muerte está siempre dando vueltas en su mente acerca de cuándo y cómo va a llegar,en cambio el guerrero ideal, sólo pensará en la muerte una vez, cuando realmente se produzca

    *VERSO 1:
    -Dicen q los coños y el dinero son..: Pac dice q las mujeres (coños) y el dinero son como poesía (algo bonito), pero a la vez son algo muy poderoso y peligroso como las pistolas
    -Planeando matar hijosdputa, antes..: Pac era demasiado paranoico, siempre pensaba q alguien trataba de matarlo así q el pensaba q el mejor método de defensa es prevenirte de tu enemigo atacando tú primero
    -Me imagino a esos capullos y..: aquí Pac se refiere a los primeros sospechosos del complot contra él, 'los chivatos';
    Los delincuentes suplican a la policía para obtener penas más leves. A menudo negocian con información que saben acerca de los delitos de los demás.
    -Mis enemigos se dispersan en..: enfrentarse a Pac es un suicidio así q sus enemigos optan por dispersarse (retirarse)
    -Los bolsillos están llenos d presidentes..: Pac dice q tiene un montón de dinero en sus bolsillos ya q en los billetes aparece la cara d los presidentes de EEUU,; Además nos anima a conseguir esas cosas (riquezas, dinero, sueños..)
    -Evadiendo las jugadas d los q me odian..: aquí Pac se refiere a otros sospechosos del complot contra él, los q le envidian.
    Pac dice q su fama hace q parte de la gente le odie e incluso piensen en matarle, así q Pac evita a estas personas conduciendo en su coche (pisando a fondo)
    -Las zorras difaman, porq golpear a..: esto es como Pac se siente respecto al caso criminal d violación del q le acusaron, sólo porq algunas mujeres le quieren destrozar, ahora sale gente hablando mal de él
    -Pero todas sois unas 'putas', el juego..: en inglés, 'hoes' (putas) y 'holes' (agujeros), suenan muy parecido (los agujeros son cosidos)
    Pac pensaba q los hombres tienen la doble moral sexual de ir por mujeres q se interesan por lo material, q se dedican a la prostitución o q son escandalosas, Pac pensó q ese 'juego' les estaba matando y eso se une a muchas d las profecías de su muerte por toda la canción
    -Voy por las calles fumando..: Aquí Pac señala a los dos últimos sospechosos de su asesinato, la policía y sus propios amigos
    Los policías son evitables pero sus enemigos celosos son el verdadero peligro, por lo q incluso cuando está fumando con sus amigos más cercanos, siempre sostiene su pistola (Glock); Pac decía, 'mantén a tus enemigos cerca y vigila a tus colegas'

    *VERSO 2:
    -Fue golpeado por un asesino, preocupado..: sus enemigos tienen motivos para matarlo porq se preocupan por ser el nuevo jefe
    -Adversarios con sobredosis por 'notas..: Pac utiliza los celos d sus enemigos contra ellos, las notas mortales significan 3 cosas:
    Dinero por el q la gente es asesinada, una base muy buena en la q Pac está rapeando o la evidencia d su complot para matar a Pac;
    básicamente quiere decir q si conspiras contra él, él será más listo y te destruirá
    -Negratas celosos y zorras pobres..: Pac ya no tiene que preocuparse por los celosos y las zorras pobres que conspiraron contra él porque están yendo a la cárcel por sus negocios ilegales de tráfico de drogas y prostitución.
    -Van al barrio y llenan tus bolsillos..: Tupac les dice a los que envidian su éxito q es mejor q se queden vendiendo crack en el barrio porque de seguro q no podrán competir con él en el rap.
    -Visiones de prisiones por todos esos 'coños'..: hay dos significados en esta línea:
    1.En noviembre de 1993, Tupac y otros fueron acusados de agredir sexualmente a una mujer en la habitación d un hotel. Según la denuncia, Shakur violó a la mujer y luego animó sus amigos a abusar sexualmente de ella. Shakur negó los cargos. Según Shakur, tuvo relaciones previas días antes con la mujer, y dos días más tarde tuvo sexo consentido en su habitación del hotel. La demandante afirmó asalto sexual después de su segunda visita a la habitación del hotel de Shakur. Ella alegó que Shakur y sus amigos la violaron. A Pac ahora le preocupa que todas las mujeres que alguna vez se ha follado (o coños q alguna vez se ha tirado,'reventado') también lo acusen de violación, lo que le haría ir a la cárcel (algo q terminó sucediendo después de que fuera encontrado culpable).
    2."Coños" se refiere a los cobardes (maricones) que Pac ha matado/ 'reventado' con una pistola, lo que le haría ir a la cárcel por asesinato.

    COMENTAD Y SUSCRIBIROS!!!!

    Channel Abraam 27 James

[X]